дорожная карта — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дорожная карта»

дорожная картаroad map

Похоже на дорожную карту с пальцами, натыканными повсюду.
Look like a road map back here with fingers all over it.
Или какая-нибудь дорожная карта, понимаете?
Or some road map, you know?
Его кожный покров — настоящая дорожная карта энтомологических реакций, и в совокупности с содержимым желудка...
His dermis is a veritable road map of entomological reactions, and that, combined with the contents of his stomach...
Галилей точно умел разбираться в дорожной карте.
I bet Galileo knew how to read a road map.
Слушай, ты с таким же успехом мог просто нарисовать копам нашу дорожную карту.
Look, you might as well just draw a road map for the cops.
Показать ещё примеры для «road map»...