дорогой мальчик — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дорогой мальчик»

дорогой мальчикdear boy

— Мой дорогой мальчик,..
Why, my dear boy!
Спасибо, дорогой мальчик. Я никогда не забуду, как ты был добр ко мне.
Thank you, dear boy, I will never forgive your kindness.
Дорогой мальчик, я вас поцелую.
— You dear boy, I could kiss you.
Том, дорогой мальчик, покажите нашему кузену лучшие места Лондона.
Tom, dear boy, show our cousin the nicer parts of London.
Мой дорогой, дорогой, дорогой мальчик!
My dear, dear, dear boy.
Показать ещё примеры для «dear boy»...
advertisement

дорогой мальчикdarling boy

Мой дорогой мальчик.
My darling boy.
Я люблю тебя, мой дорогой мальчик.
I love you, my darling boy.
Спокойной ночи, мой дорогой мальчик.
Good night, my darling boy.
Я благословляю тебя на всю твою жизнь, мой дорогой мальчик.
I give you my blessings for your whole life long, my darling boy.
Какое счастье, что мой дорогой мальчик занял достойное место.
It's a blessing to see my darling boy has attained a position I knew was his due.