дорогой капитан — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «дорогой капитан»
дорогой капитан — dear captain
После всего мой дорогой Капитан... спасибо... там достаточно, для всех, не так ли?
After all my dear Captain... thank you... there is quite enough to go round, is there not?
Мой дорогой капитан, у меня было искреннее намерение сказать вам.
My dear captain, I had every intention of telling you.
— Как вы смогли...? — Мой дорогой капитан, ваши вопросы начинают утомлять.
— Dear captain, your enquiries are becoming tiresome.
Мне кажется, что наш дорогой капитан ревнует.
Why, I do believe that the dear captain is jealous of me.
— Мой дорогой капитан Колот.
— My dear Captain Kirk.
Показать ещё примеры для «dear captain»...