дорогое дитя — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дорогое дитя»

дорогое дитяdear child

О нет, нет, мое дорогое дитя.
Oh, no. No, my dear child.
Знаешь, моё дорогое дитя, я думаю, твой старый дедушка стал по не многу сходить с ума.
You know, my dear child, I think your old grandfather is going a tiny little bit around the bend.
Да, также как и я, дорогое дитя.
Yes, so am I, dear child, so am I.
Моё дорогое дитя, это только в теории.
My dear child, this is only a theory.
Да, но, мое дорогое дитя, мальчик, мальчик...
Yes, but my dear child, the boy, the boy...
Показать ещё примеры для «dear child»...