дорогая сестрица — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дорогая сестрица»

дорогая сестрицаdear sister

А теперь, дорогая сестрица, мы подождём, пока не появится Томас Экхарт, разыскивая свою единственную настоящую любовь.
And now, dear sister, we wait for Thomas Eckhardt to come looking for his one true love.
Вижу, это сделала моя дорогая сестрица?
Is that my dear sister I see?
Дорогая сестрица, не сердись так. Может быть, он выбросил её в камин, а может быть, это даже не его. Почему ты думаешь, что это его?
my dear sister, don't be so angry maybe he thrown it out through the chimney or maybe it's not even his why do you think it's his?
advertisement

дорогая сестрица — другие примеры

Смотри,моя дорогая сестрица это твоя деревенщина...
Look, my darling sister he's your hick....
Ты бы вышла замуж за этого Борджиа прямо здесь, ведь так, дорогая сестрица?
You would marry this Borgia here, would you not, dear sis?