дорогая игрушка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дорогая игрушка»

дорогая игрушкаexpensive toys

Я начал покупать действительно дорогие игрушки.
I started buying really expensive toys.
В детстве вашими друзьями были дорогие игрушки.
As a child, you held on to friends with a stack of expensive toys.
И ты думаешь, что покупка дорогих игрушек решит эту проблему?
And you think buying him expensive toys is some sort of solution?
Они совратили тебя... всеми этими фантастическими удобствами трудовыми ресурсами, бросили тебе горсть денег согнули тебя этими всеми дорогими игрушками и пентхаузами с захватывающими видами из окна и...
They seduced you with all their fancy facilities... manpower, threw a whole bunch of money at you... plied you with all these expensive toys and penthouses with spectacular views, and--
Даже если бы ты сделал лучшее в мире йо-йо, оно не смогло бы соревноваться со всеми дорогими игрушками, которые получили другие дети.
Even if you made the world's best yo-yo, it could never compete with all the expensive toys these other kids have.
Показать ещё примеры для «expensive toys»...