дорогая графиня — перевод на английский

дорогая графиня — dear countess

"Моя дорогая графиня!

"MY DEAR COUNTESS,

Моя дорогая графиня, Вы можете мечтать обо всём, о чём хотите.

[Chuckles] My dear countess, you can have whatever dreams you wish.

«дорогая графиня,» это начало он думает что задел меня за живое

«Dear countess,» it begins. He means that to cut me to the quick.

"Дорогая графиня, в моих интересах покинуть страну прежде чем на меня падут подозрения.

Dearest countess: Before the eye of suspicion turns my way I think it is in my best interest to make a hasty departure.

Итак, дорогая графиня, завтра я веду вас в Тейт галерею на выставку Тернерс.

Etbien,Countess, tomorrow I will take you to the Tate Gallery to see their collection of the Turners.

Дорогая графиня, позволю себе представить вам месье Матье, нашего педагога, который учит петь наших деток.

Countess, please allow me to introduce you to Mr. Mathieu, Our prefect, who makes our dear children sing.

Дорогая графиня, не надо, мы же не дети.

Let's not be childish, Countess.

"Дорогая графиня, прошло несколько недель после моей встречи с Ее Величеством, но я не получил от нее ни строчки.

My dear wayward countess: It's been weeks since my meeting with Her Majesty and still I've not heard a word.