допытывать — перевод на английский

Варианты перевода слова «допытывать»

допытывать — другие примеры

В начале собрания давайте зачитаем протокол с прошлого собрания, где мы зачитывали протокол с предыдущего собрания, где Рэйчел час допытывала Квин о природе её отношений с Фином.
Let's start the meeting by reading the minutes from last week's meeting where we read the minutes from the previous meeting, and Rachel spent the hour quizzing Quinn about the nature of her relationship with Finn.
Я хотела чувствовать себя властной, когда буду допытывать тебя.
So that's why you're sitting at my desk. I wanted to be in a position of power when I toyed with you.
Я знаю, что обещала не допытывать тебя, но я должна сказать, что сложно поверить, что между вами двумя ничего не происходит.
Hey, I know I promised not to pry, but I have to say, it's really hard to believe there isn't something still going on between you guys.
Не буду допытывать как.
I'm not going to ask how.
Он не только не рассказал, что у него есть, он допытывал моего напарника о следах на шеи Ганна.
He not only didn't tell me what he had, he pumped my partner about the marks on Gunn's neck.