дополнительных подтверждений — перевод на английский

дополнительных подтверждений — further confirmation

Нет дополнительных подтверждений, но это все, что мы имеем...
There is no further confirmation, but this is what we have...
Кстати, об этом, пока не получим дополнительного подтверждения, я бы предпочел не распространять эту теорию.
About that, until we get further confirmation, I'd rather not go too wide with that theory.