дополнительный отпуск — перевод на английский

дополнительный отпуск — additional leave

Я сказал, что дополнительный отпуск — это совет.

I said additional leave was advised.

На мой взгляд, сейчас вы непригодны для службы, и я бы советовал вам взять дополнительный отпуск.

In my opinion, you are not fit for duty at this time, and I'd advise you take additional leave.

Я бы советовал вам взять дополнительный отпуск.

And I'd advise you take additional leave.

Миссис Клювдия, вы хотите получить дополнительный отпуск?

Mrs Beakley, is this a ploy to get some vacation time?

Если я получу этот заказ, у нас будет дополнительный отпуск вне очереди!

If I get the assignment, we'll get a free vacation!