дополнительные сведения — перевод на английский

«Дополнительные сведения» на английский язык переводится как «additional information».

дополнительные сведения — additional information

«для получения дополнительных сведений по выплатам зарплат и пенсий в рамках добровольного плана отделения можно переговоритьс отделом кадров в назначенное вам время.»
"and anyone requiring additional information "on cobra benefits and pension payout as part "of the voluntary separation plan can schedule an appointment with human resources."
Когда я искала дополнительные сведения, чтобы подтвердить утаивание доходов,
While I was looking for additional information to support the undisclosed income,
Если нам понадобятся дополнительные сведения, мы с вами свяжемся.
If we protest any additional information, We'll call you.
advertisement

дополнительные сведения — more details

Но мне удалось найти дополнительные сведения по тому чёрному автомобилю.
But I managed to track down some more details on that black motor car.
Гвен не дала о себе никаких дополнительных сведений потому, что она служит у нас горничной.
The reason Gwen didn't give any more details is because she works here, as a housemaid.
advertisement

дополнительные сведения — другие примеры

У меня нет сейчас никаких дополнительных сведений.
I don't have any more information on that now.
Все улики указывают на него, но чтобы избежать вчерашнего конфуза, мне потребовались дополнительные сведения, поэтому я задержался.
The clues point in one direction, but to avoid repeating last night's debacle I was obliged to collect more sufficient data, hence my tardiness.
Надеюсь, что в Бедламе (псих. лечебница Лондона) ты найдешь дополнительные сведения.
I hope Bedlam can offer you enlightenment.
Мы едем к вам, но нам нужны дополнительные сведения.
We're on our way to you now, but we need something more.