дополнительные расходы — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «дополнительные расходы»
«Дополнительные расходы» на английский язык переводится как «additional expenses» или «extra costs».
Варианты перевода словосочетания «дополнительные расходы»
дополнительные расходы — extra expense
Хотя для владельцев магазинов ситуация складывается удачно, покупатели считают, что дополнительные расходы уже превышают разумные пределы.
Though store owners are grateful for the business, Consumers find the extra expense for something most take for granted.
Ёто конечно дополнительные расходы.
It's an extra expense. Oh, sure. Yah, yah.
Мне не нужны дополнительные расходы.
I don't need the extra expense.
Если он стал причиной, по которой нам не оказывают помощь, значит он должен взять на себя дополнительные расходы.
If he's the reason we're not getting help then he should take on the extra expense.
Это... размер дополнительных расходов, которые возникнут... на грузовики и топливо.
This is the amount of extra expense I believe I will incur for trucks and fuels.
Показать ещё примеры для «extra expense»...
advertisement
дополнительные расходы — extras
И... сколько бы мне предложить на дополнительные расходы?
And... what should I allow for extras?
Очень не хотелось бы так много тратить на дополнительные расходы.
I hate to spend more than I have to on extras.
Да, но там же есть всякие дополнительные расходы, такие, как покраска, мелирование, завивка и прочая ерунда.
Yeah, but there's got to be extras like tinting and highlights, and crimping and stuff.
— У нас нет денег на дополнительные расходы.
— We don't have anything for extras.
На случай дополнительных расходов.
It's just in case of any extras.