дополнительные баллы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дополнительные баллы»

дополнительные баллыextra credit

За него дополнительные баллы.
Extra credit.
За дополнительные баллы миссис Снайдер заставила нас поставить спектакль.
Then, for extra credit, Mrs. Snyder made us act out all the parts.
Хорошо, так это что-то вроде домашней работы? Дополнительные баллы.
Extra credit.
Нет, нет, дополнительные баллы.
No, no, extra credit.
Могу я получить дополнительные баллы за брейк-данс пещерного человека?
Can I get extra credit for a caveman break dance?
Показать ещё примеры для «extra credit»...
advertisement

дополнительные баллыextra points

Дополнительные баллы нашему популярному американскому гостю.
— Oh! Extra points to our popular American visitor.
Если вы воспользуетесь ей, то получите дополнительные баллы.
If you can flag it up, you get extra points.
Но дам вам дополнительные баллы за правдоподобность.
But I will give you extra points for believability.
Дополнительных баллов не получишь.
You don't get extra points.
И это хорошо, потому что он получает дополнительные баллы.
— But it's good, because he got his extra points. — He did.
Показать ещё примеры для «extra points»...