дополнительной проблемой — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дополнительной проблемой»

дополнительной проблемойadditional problem

Антибиотики, пестициды, гормоны и множество других химических веществ и токсинов, которые мы даем в пищу сельскохозяйственным животным, становятся дополнительной проблемой.
The antibiotics, pesticides, hormones and all the other multitude of chemicals and toxins we give farm animals to eat are an additional problem.
— Одна дополнительная проблема.
— One additional problem.
advertisement

дополнительной проблемой — другие примеры

— Я не хочу доставлять ему дополнительных проблем.
I don't want to be on his mind ever.
Я опаздываю второй раз за неделю... и мне не нужны дополнительные проблемы с мистером Рейсманом.
Twice already this week I've been late... and I don't want any additional difficulty with Mr. Reisman.
Есть и еще дополнительная проблема — пища постоянно передвигается.
And there's an added problem — their food is always on the move.
Лучше не создавать с ним дополнительных проблем.
He's collateral damage, as far as I'm concerned.
Если наши отношения приносят дополнительные проблемы, то, знаешь, мы могли бы перестать на некоторое время.
If our thing is causing any extra strain, you know, we can just cool it off for a while.
Показать ещё примеры...