доплестись — перевод на английский
Варианты перевода слова «доплестись»
доплестись — другие примеры
Мой конюх доплелся сюда только полтора часа назад, моя лошадь дергается, как дебютантка на первом бале.
As it is, my groom only got here an hour or two ago. My mount's as jumpy as a deb at her first ball.
Узнайте все: мы разделили край наш на три части. Ярмо забот мы с наших дряхлых плеч хотим переложить на молодые и доплестись до гроба налегке.
Know that we have divided in three our kingdom, and 'tis our fast intent to shake all cares and business from our age, conferring them on younger selves, while we, unburdened crawl toward death.