дом старого — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дом старого»

дом старогоold

Однажды я чинил каменную ограду дома старого Колтона, Там, где она спускается к ручью.
I was repairing old Colton's dry-stone walls the other day, you know, where it comes down to t'beck.
Тебе нравится дом Старого Грэгга?
Do you like Old Gregg's place?
Если ты думаешь, что я буду морочиться с запросом в Чивилкой... чтобы произвести обыск в доме старой женщины... чтобы найти письма, которые её сын возможно посылал... и бла-бла-бла...
If you think I'll do all that paperwork to issue a request in Chivilcoy... to search some old lady's house... to find letters the son may or may not have sent... and yadda, yadda, yadda...
Водопроводные трубы совсем ржавые. Дом старый. Полно тараканов.
The plumbing is old, the pipes are rotten, it's full of roaches.
Сейчас мы спасаем дом старого ветерана войны от некоторых застройщиков.
Yeah, we're, uh, currently saving an old war vet's house from some developers.
Показать ещё примеры для «old»...
advertisement

дом старогоhouse is old

Вы рассказали, что дом старый и полуразрушенный?
Did you explain the house is old and rather dilapidated?
Миранда, этот дом стар.
Miranda, this house is old.
Но здесь одна цистерна, а дом старый и требует ремонта.
But there's only one cistern, the house is old and out of the way.
Как видите, дом старый, и ему нужна забота.
«House is old, as you know, »and needs lots of care.
Дома старые.
These old houses.
Показать ещё примеры для «house is old»...