дом отца — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «дом отца»
дом отца — father's house
Отвезите ее в дом отца, здесь становится небезопасно.
No, take her to her father's house until things are safe.
Она вернулась в дом отца.
She went back to her father's house.
«В доме Отца Моего обителей много, но я есмь дверь.»
«There are many rooms in my Father's house, but I am the door.»
«В доме отца моего обителей много.»
In my Father's house are many rooms.
Всех нас печалит расставание души с телом... владеющие бесценным даром христианской веры, надеются на воплощение в доме Отца, и могут утешиться.
While it is true that we are saddened by body separation those who have the priceless gift of Christian faith hope to be reunited with him in Father's house
Показать ещё примеры для «father's house»...
advertisement
дом отца — dad's house
2 часа езды до дома отца Фиби. Они встретятся, обменяются историями.
It'll be two hours to Phoebe's dad's house they'll meet, chat, swap life stories.
У неё были деньги за дом отца.
She's had the money from me dad's house.
Мы оставим дом отца нетронутым,
We'll leave dad's house as is,
Но знаешь, потом я пошел в дом отца и матери и взял для тебя подарок.
You know, but then I went to Mum and Dad's house and I've got you a present.
Почему он отправился в дом отца, чтоб сжечь его?
Why did he go to his dad's house to burn it?
Показать ещё примеры для «dad's house»...