дом друга — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «дом друга»
дом друга — friend's house
В доме друга опасно.
A friend's house would be dangerous.
Он на встрече. Он будет ждать тебя в доме друзей.
He had to go away on business, but you're going to meet him at a friend's house, okay?
«Где дом друга?»
«Where is The Friend's House?»
Тот мальчик из «Где дом друга?»
That of the boy, «Where is the Friend's House?»
Я не мог не спуститься к дому друга на барбекю?
I can't drop by a friend's house for a barbecue?
Показать ещё примеры для «friend's house»...
advertisement
дом друга — home of another
Эта область на севере Италии — не только место, где юный Альберт Эйнштейн обдумывал свои идеи. Она также была домом другого великого гения, жившего на 400 лет раньше.
This region of northern Italy is not only the caldron of some of the thinking of the young Albert Einstein it is also the home of another great genius who lived 400 years earlier.
Где лучше было бы спрятать его части от волшебника, чем в доме другого волшебника?
Where better to hide the pieces from a wizard than in the home of another wizard?
Любой рассудительный человек согласится, что проникновение в дом другого адвоката негативно отражается на его профессиональной пригодности.
Any reasonable person would agree that assaulting another lawyer in his own home reflects badly on Mr. McGill's fitness as an attorney.
Парочку домов других людей?
A bunch of other people out of their homes?
Дома другая ситуация.
At home, it is a different story.
Показать ещё примеры для «home of another»...