дом губернатора — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «дом губернатора»
дом губернатора — governor's house
Нельзя врываться в дом губернатора. Это противозаконно!
How can you mess up in the Governor's house?
А ты хотел пойти в дом губернатора на ужин?
You wanted to go to the Governor's house for dinner?
В доме губернатора, помнишь?
At the governor's house, you said that.
Увидеть чернокожего в доме губернатора, который занимается чем-то, помимо натирания полов, ага, да, за это стоит бороться.
To see black skin in the Governor's house, doing more than sweep the floor, yeah -— that is worth a fight.
Скажи, что ты не вламывался в дом губернатора.
Tell me you didn't break into the governor's house.
Показать ещё примеры для «governor's house»...
advertisement
дом губернатора — at the governor's mansion
Я знаю, что вы встречаетесь ты пытаешься гарантировать себе и в дальнейшем проживание в доме губернатора вне зависимости от результата выборов?
I understand you two have been seeing each other. Are you trying to ensure that you stay in the governor's mansion, regardless of the outcome?
И раз теперь вы хотите получить доступ к дому губернатора, вам необходимо получить свежее доказательство связи с терроризмом.
You're going into the governor's mansion, you need a more recent terrorist connection.
Ризван Кхан, чье имя появлялось в новостях в связи с Вильгеминой, находится сейчас у Дома Губернатора.
Rizvan Khan who has been in the news for all his efforts in Wilhemina.. ..is now at the Governor's mansion.
Билли Чемберс в доме губернатора. Два часа назад.
Billy Chambers at the governor's mansion, two hours ago.
Моя проблема — распространение ордера «двух ступеней» на дом губернатора.
My issue is taking a two-hop programmatic warrant into the governor's mansion.
Показать ещё примеры для «at the governor's mansion»...