дом вверх дном — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «дом вверх дном»
дом вверх дном — house upside down
Через два дня пришла чёрная бригада и перевернула дом вверх дном.
Two days later the black brigade passed and turned the house upside down.
Придётся перевернуть весь дом вверх дном, будь он проклят.
Now we have to turn this house upside down, damn it.
Как ты мог без спроса перевернуть мой дом вверх дном?
Without getting permission, how could you turn my house upside down?
Переверните дом вверх дном и принесите мне девочку.
Turn the house upside down and bring me the girl.
Она перевернула весь этот дом вверх дном.
She turned this whole house upside down.
Показать ещё примеры для «house upside down»...