дома для бедных — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дома для бедных»

дома для бедныхprojects

Да, в домах для бедных.
Yeah, in the projects.
Ты хочешь вернуться обратно в дома для бедных?
You want to end up back in the projects?
Ник, вот фотографии копов, следящих за тем домом для бедных.
Nick, these are pictures of the cops that work those projects.
В домах для бедных над Хайд Парком.
In the projects, over in Hyde Park.
Вы будете рассказывать жителям Бронкса про дома для бедных?
You're telling people in the Bronx about the projects?
Показать ещё примеры для «projects»...
advertisement

дома для бедныхhouses for the poor

Вы даете дома для бедных.
You give houses for the poor.
Я могу показать конкретную обувь а затем привести личную историю вдохновленной женщины, которая носила эти туфли в своей повседневной жизни, например женщину, которая строит дома для бедных и ее рабочую обувь или сотрудницу из благотворительной организации и ее дизайнерские каблучки.
I can feature a specific shoe, and then attach a personal story of an inspiring woman who wears that shoe in her daily life. Like a woman who builds houses for the poor in her work boot, or a charitable executive and her designer heels. I mean, comfortable stiletto.
Целый год он провел в Африке. Строил дома для бедных.
He spent a whole year in Africa building houses for the poor.
Он строит дома для бедных.
He builds houses for the poor.
Алекс строит дома для бедных.
Alex is off building houses for the poor.
Показать ещё примеры для «houses for the poor»...