домашняя собака — перевод на английский

«Домашняя собака» на английский язык переводится как «pet dog» или просто «dog».

домашняя собака — dog

Это домашняя собака.
Our dog isn't dirty.
Он всегда был домашней собакой.
He's always been an inside dog.
Если вы впустите его в дом, он станет домашней собакой.
You put Walter inside, Walter's an inside dog.
advertisement

домашняя собака — domestic dogs

Все домашние собаки произошли от единого родительского вида— от волков.
All domestic dogs are descended from a single ancestral species, the wolf.
Когда появляются волки, они вытесняют койотов, койоты вытесняют лис. И, думаю, та же иерархия будет преобладать среди домашних собак.
dogs are very competitive and when you have wolves, they displace coyotes, coyotes displace foxes, and we would assume that hierarchy would prevail among domestic dogs.
advertisement

домашняя собака — of the household dog

Vulpes vulpes, с их многочисленными подвидами, наводит на предположение их общности с домашней собакой,
Vulpes vulpes, with its many sub-genera, is meant to suggest a commonality with the household dog,
Дело в том, что обязанность домашней собаки — героически охранять имущество.
Point is, it's the duty of the household dog to heroically protect the property.
advertisement

домашняя собака — другие примеры

— Tогда я тоже пойду. — Tы домашняя собака.
— No, you're a house dog.
Рассказывая вам о моих домашних собаках и кошках!
Talking about my dogs and cats at home!
На самом деле, намного вероятнее, что домашняя собака может напасть и съесть своего хозяина.
Actually, it's much more likely the family dog would attack and consume its owner.
Нельзя сравнивать пчел с домашней собакой.
You can't compare bees to a pet dog.
— Это сравнение было бы применимо, если бы мы не были чем-то большим, чем домашние собаки.
I understand that could seem applicable if we were nothing more than domesticated dogs.