домашняя прислуга — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «домашняя прислуга»

домашняя прислугаdomestic servant

Ассоциация Домашней Прислуги — консерваторы до мозга костей!
The Association of Domestic Servants is Tory through and through!
О, я вижу, Ассоциация Домашней Прислуги выступает против законопроекта о социальном страховании. С чего бы это, хотела бы я знать?
Oh, but I see the Association of Domestic Servants is against the Insurance Bill.
— Его домашняя прислуга.
— His domestic servant.
advertisement

домашняя прислуга — другие примеры

Для рисунка номер 5 от четырех до шести часов пополудни та часть поместья, где открывается вид с холма, к северу от дома, должна быть свободна от всех членов семьи, домашней прислуги и крестьян.
For Drawing Number 5. From 4 o'clock in the afternoon until 6 o'clock in the afternoon... the hilltop prospect of the estate to the north of the house... will be kept clear of all members... of the household staff and farm servants.
От одиннадцати часов утра до часу пополудни тисовая аллея в центре нижнего парка должна быть свободна от всех членов семьи мистера Герберта, домашней прислуги и животных.
From 11 o'clock in the morning until 1... the yew tree walk in the center of the lower garden... will be kept completely clear... and all members of Mr. Herbert's family... members of his household staff and animals.
Это работа домашней прислугой — официантами на частных вечеринках, горничными.
IT'S ONE OF THOSE DOMESTIC SERVICES. WAITERS, PRIVATE PARTIES,
Домашнюю прислугу.
A domestic drudge.
Она... она домашняя прислуга.
She's— she's a house lady.
Показать ещё примеры...