домашняя атмосфера — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «домашняя атмосфера»

домашняя атмосфера — другие примеры

Э, с одной стороны, он в домашней атмосфере и это плюс с кем-то, кого он знает и доверяет
Well, the upside is, it puts him in a home environment with somebody he knows and trusts.
Ну, этот небольшой тест я провожу, когда меня беспокоит домашняя атмосфера студента.
Well, there's a little test I do when I'm worried about a student's home life.
Ты встаёшь, завтракаешь, делаешь то, сё, ланч, обед, потом кино посмотрим, обычная нормальная домашняя атмосфера.
You get up, you eat breakfast, you do this, you eat lunch, you eat dinner, we'd watch a movie, just the normal family atmosphere.
Домашней атмосферы.
A family!