домашних животных — перевод на английский

домашних животных — pet

В конце концов, он, кажется, его домашнее животное.
After all, he seems to be his pet.
Она что, была домашним животным?
Was it a pet?
Маленькое домашнее животное, которое вы гладите... между сеансами Медитации... тоже может удивить вас однажды.
The little pet you are stroking between meditations may well surprise you one day.
— У меня есть домашнее животное.
— I have a pet.
Есть здесь кто-то, у кого заяц на содержании как домашнее животное?
Is there anyone here that has a hare as a pet?
Показать ещё примеры для «pet»...
advertisement

домашних животных — farm animals

Ты сравнивал женщин с домашними животными.
Comparing women to farm animals.
Домашние животные.
Farm animals.
Три мертвых младенца плюс семь пожилых дам и дюжина домашних животных.
Three dead infants plus seven old ladies and a dozen farm animals.
Смертельно опасные заболевания такие как оспа, корь. грипп — впервые передались человеку от домашних животных.
Most of the worst threats to human health — smallpox, measles, flu — came first from farm animals.
Зря я написал про домашних животных.
I shouldn't have written that thing about the farm animals.
Показать ещё примеры для «farm animals»...
advertisement

домашних животных — animals

Когда трупы кончились, они стали нападать на домашних животных и маленьких детей.
When they were gone they began to attack small animals and children. Anything.
Он также понял, что когда люди начали приручать домашних животных, они экспериментировали — столетиями.
He also realised that when people had first started domesticating animals they had been doing experiments for him for centuries.
— Вы любите домашних животных?
— See, you do like animals.
Мой отец фермер... У нас были своеобразные домашние животные.
My father has a sort of farm, I grew up around animals.
Также были обнаружены мумифицированные останки домашних животных.
Mummified remains of attacked farm animals have also been found.
Показать ещё примеры для «animals»...
advertisement

домашних животных — domestic animals

В отсутствие денег и домашних животных у местных жителей нет удобрений.
With no money or domestic animals .the Hurdanos have no fertiliser.
Служба домашних животных — 2.
For domestic animals, press two.
Эти леопарды предпочитают охотиться на домашних животных, привезённых людьми в город в большом количестве.
These leopards prefer to hunt the domestic animals that people have brought to the city in considerable numbers.
Нас окружают фермы и домашние животные, фрукты и овощи.
We're surrounded by farm and domestic animals fruits, vegetables.
Даже бессмысленные лозунги подкрепленные идиотскими картинками домашних животных считываются мировыми
If nonsensical slogans attached to idiotic pictures of domestic animals counts as the world.
Показать ещё примеры для «domestic animals»...

домашних животных — family pet

У вас есть мертвое домашнее животное, и вы не упоминали о нем?
You have a dead family pet and you never mentioned it?
Потому что теперь кенгуру представлены в большом количестве в Британии, потому что они хорошие домашние животные и едят траву.
Because the wallaby is being introducedin larger numbers in Britain because it makes a good family pet and eats the grass.
Он домашнее животное.
He's a family pet.
А ты знаешь, что каждый год пропадают тысячи домашних животных, а столичные зоопарки отмечают увеличение числа попыток кражи экзотических животных.
Did you know that thousands of family pets are reported missing annually, and metropolitan zoos have seen a rise in theft attempts of exotic animals.
Пока что только домашние животные, вытянувшие несчастливый билет... две кошки и собака, без ошейников, годы жизни не обозначить... и эти могилы увеличиваются в размере.
So far, just a few family pets who lost the owner lottery-— two cats and a dog, no collars, no way to date 'em-— and these graves progress in size.
Показать ещё примеры для «family pet»...