домашнего лосося — перевод на английский

домашнего лосося — farmed salmon

Люди. Ну, домашний лосось вреден людям.
— Well, farmed salmon is terrible for people.
Ваша честь, они не в опасности, если считать домашнего лосося.
Your Honor, they're not endangered if you count the farmed salmon.
Я не считаю домашнего лосося, и считать их — нелепая идея.
I'm not counting the farmed salmon. And the idea to count them is absurd.
Всё потому, что у меня есть особый рецепт домашнего лосося с цукини.
That's because I have a special recipe for farmed salmon with a side of zucchini.
У меня нет доказательств, но ходят слухи, что скот, который приходится убивать из-за коровьего бешенства, потом перерабатывается и скармливается домашнему лососю.
I can't give evidence on this. But there's a rumor the cattle they have to kill due to mad cow disease... they grind 'em up and then feed the meat to the farmed salmon.