доля истины — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «доля истины»
доля истины — some truth
Считаете ли вы , что в словах Рекса может быть доля истины ?
Do you think there might have been some truth in what Rex said?
Значит, в этом есть доля истины.
There must be some truth in it.
Эти истории так прекрасны потому, что в них всегда есть доля истины.
These are are the most beautiful tales, because there is always some truth to it.
Похоже, в слухах насчёт взяток есть доля истины.
Looks like there might be some truth to those rumors that the fix was in.
Согласись, в моих словах есть доля истины.
I'm sure you'll agree there's some truth in what I say.
Показать ещё примеры для «some truth»...