долина смерти — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «долина смерти»
долина смерти — death valley
Больше чем Долина Смерти и еще дальше от цивилизации.
Bigger than Death Valley and further from civilization.
Долина Смерти.
Death Valley.
Это была Долина Смерти.
This was Death Valley.
Увидимся в Долине Смерти.
See you all in Death Valley.
— Долина Смерти, чтобы быть точным.
— Death Valley, to be exact.
Показать ещё примеры для «death valley»...
advertisement
долина смерти — valley of the shadow of death
Не страшусь опасности, даже когда прохожу темной долиной смерти, потому что, Господь, Ты со мной.
Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil for thou art with me.
И хотя я иду через Долину Смерти, я не боюсь зла, ибо Ты рядом со мной.
Yea, though I walk through the valley of the shadow of death I will fear no evil for thou art with me.
«Даже переходя через долину смерти, Я не боюсь никакого зла.»
«Though I walk through the valley of the shadow of death, I fear no evil.»
Я пойду через долину смерти,
Yea, though I walk through the valley of the shadow of death,
Хоть иду я сквозь мрак долины смерти, я не убоюсь зла.
Though I walk through the shadow of the valley of death, I shall fear no evil.
Показать ещё примеры для «valley of the shadow of death»...