должны тебе верить — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «должны тебе верить»

должны тебе веритьshould we trust you

Почему мы должны тебе верить ?
Why should we trust you?
А почему мы должны тебе верить?
And why should we trust you?
Почему мы должны тебе верить?
Why should we trust you?
Какого черта мы должны тебе верить?
Why in the world would we trust you ?
— Почему мы должны тебе верить?
Why would we trust you?
Показать ещё примеры для «should we trust you»...
advertisement

должны тебе веритьshould we believe you

Почему мы должны тебе верить?
Why should we believe you?
Почему теперь мы должны тебе верить?
Why should we believe you now?
Э, но вот что — почему мы должны тебе верить и как ты об этом узнала?
Er, but that's just it — why should we believe you and how do you know?
Почему они должны тебе верить?
Why should they believe you?
Почему мы должны тебе верить?
Why should they believe you?
Показать ещё примеры для «should we believe you»...