должны научиться — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «должны научиться»
должны научиться — have to learn to
Вы просто должны научиться размещать их.
You just have to learn to arrange them.
Пока это не случилось, мы должны научиться пахать и научиться делать плуг, и научиться плавить металл для лемеха у плуга.
Before that happens, we have to learn to plough and learn to make ploughs, and learn to smelt the iron to make the ploughshares.
Мы все должны научиться справляться с отказом.
We all have to learn to deal with rejection.
Мы должны научиться жить с этой болью.
We have to learn to live with that pain.
Вы должны научиться чаще улыбаться.
You have to learn to smile a bit more.
Показать ещё примеры для «have to learn to»...
advertisement
должны научиться — must learn to
Мистер Воул, вы должны научиться доверять мне.
— Mr. Vole, you must learn to trust me.
Мы должны научиться многим другим вещам.
We must learn to do many more things.
Послушайте, вы должны научиться доверять ему.
Look, you must learn to trust him.
Мы должны научиться сдерживать свои аппетиты.
We must learn to curb our appetite.
Вы должны научиться воспринимать такие вещи спокойно.
You really must learn to take these things in your stride.
Показать ещё примеры для «must learn to»...
advertisement
должны научиться — need to learn to
Они должны научиться быть более ответственными.
They need to learn to be responsible.
Вы должны научиться смотреть на больных, как на людей, а не на загадки, которые нужно разгадать, если Вы хотите получить мою рекомендацию в следующем году, проведите следующие 12 месяцев в качестве врача-терапевта.
You need to learn to see patients as people to help, not puzzles to solve, so if you want my recommendation next year, spend the next 12 months as a general practitioner.
Вы оба должны научиться держать болтливые языки за зубами.
You two need to learn to keep your yupping mouths shut.
Маленькие девочки должны научиться быть хорошими!
Little girls need to learn to be good!
Но в какой-то момент, мы все должны научиться постоять за себя.
But at some point, we all need to learn to stand up for ourselves.
Показать ещё примеры для «need to learn to»...