должны выбрать — перевод на английский

должны выбрать — have to pick

Вы должны выбрать тех, кто займет первое, второе и третье места и назвать четырех почетных победителей.

You have to pick a first, second and third place and four honorable mentions.

Согласно правилам, вы должны выбрать некоммерческую организацию.

You have to pick an approved, nonprofit organization.

Что означает, мы должны выбрать двух капитанов команд, которые и появятся на этом фото.

Which means we have to pick two team captains To appear in the photo.

Как вы знаете, плохие новости состоят в том, что мы должны выбрать трех из вас для последнего, решающего выступления сегодня.

The bad news is, as you know, we have to pick three of you to perform... tonight in the last-chance performance.

Но вы должны выбрать победителя.

But you have to pick a winner.

Показать ещё примеры для «have to pick»...

Теперь вы должны выбрать: ваша личная честь или безопасность всего Тракена.

Now you have to choose, your personal honour against the safety of the whole of Traken.

Вы должны выбрать.

You have to choose.

Вы должны выбрать румынского святого, например, Святого Андрея или Дмитрия.

You have to choose a Romanian saint, like St. Andrew or Demeter!

Мы должны выбрать что-то одно.

We have to choose one or the other.

Теперь вы должны выбрать: служить истинному Папе или самозванцу.

Now you have to choose... to serve the true Pope, or a deceiver.

Показать ещё примеры для «have to choose»...

На севере вот-вот вспыхнет бунт, мы должны выбрать на чей мы стороне.

Up north they want to rebel, and we must choose sides.

Мирные планеты должны выбрать одну из сторон или столкнуться с угрозой вторжения.

Peaceful worlds must choose sides or face the threat of invasion.

Ну, если вы должны выбрать самую бессодержательную тему для диссертации, кто я такая, чтобы вставать у вас на пути?

Well, if you must choose the blandest possible thesis topic, who am I to stand in your way?

Теперь вы должны выбрать кто выпадет из этого треугольника. Потому что через 60 секунд один из вас умрет.

Now you must choose who will drop out of this triangle, for within 60 seconds one of you must die.

— Вы должны выбрать свое оружие, сэр.

You must choose your weapon, sir.

Показать ещё примеры для «must choose»...