должна меня благодарить — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «должна меня благодарить»

должна меня благодаритьshould be thanking me

— Ты должна меня благодарить.
You should be thanking me.
Ты только и делаешь, что душишь мой талант, хотя должна меня благодарить. О да.
All you do is stifle me when you should be thanking me.
Ты должна меня благодарить.
You should be thanking me.
Так что, Свон, ты должна меня благодарить.
So, really, Swan, you should be thanking me.
Ты не должна меня благодарить.
You don't have to thank me. Let's go.
Показать ещё примеры для «should be thanking me»...