должен тебе что-то сказать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «должен тебе что-то сказать»

должен тебе что-то сказатьhave something to tell you

Я должен тебе что-то сказать!
— I have something to tell you!
— И я должен тебе что-то сказать...
— And I have something to tell you...
— Я должен тебе что-то сказать.
— I have something to tell you.
Я должен тебе что-то сказать но я не хочу чтоб ты реагировал так как ты делаешь это обычно
I have something to tell you. But I don't want you to get how you get.
— Мелина, я должен тебе что-то сказать. — Что?
— I have to tell you something.
Показать ещё примеры для «have something to tell you»...