долетающий — перевод на английский

долетающий — другие примеры

Кирпичная стена перед глазами не говорит ни о чем, но долетающий сюда запах — смесь кухонных ароматов и сырой кладки — помогает вспомнить.
The brick view illuminates nothing, but a wheedling smell — mixture of kitchen wafts and structural mildew — helps him to recall.
В моей прошлой жизни у меня были вентиляторы, которые мелодично жужжали под моим ухом, и я ощущал легкий ветерок, долетающий через москитную сетку.
There was a moment there when I had the fans oscillating in the perfect contrapuntal motion, and there was just the inkling of a breeze coming through the mosquito screens, when I didn't feel like