долго тебя ждала — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «долго тебя ждала»

долго тебя ждалаlonger you wait

И чем дольше ты ждешь, тем труднее становится.
And the longer you wait, the harder it gets.
Чем дольше ты ждешь, тем тяжелее тебе это сделать.
Well, the longer you wait, the harder it is.
Я знаю, что ты предпочитаешь игнорировать проблемы, с глаз долой, из сердца вон, но чем дольше ты ждешь, тем хуже.
I know that you would rather just shove stuff aside, out of sight, out of mind, but the longer you wait, the worse you make it.
Чем дольше ты ждешь, тем труднее выбраться.
The longer you wait, the harder it is to get out.
Но чем дольше ты ждешь...
But the longer you wait...
Показать ещё примеры для «longer you wait»...