долго об этом думал — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «долго об этом думал»

долго об этом думалthought long and hard about that

Я долго об этом думал.
Well, I thought long and hard about that.
Что ж, мы долго об этом думали.
— Well, we thought long and hard about that.
Я очень долго об этом думал.
Oh. I thought long and hard about it.
Я долго об этом думал, ведь и мне раньше указывали, что делать.
I've thought long and hard about this because people used to try and tell me what to do.
Я много и долго об этом думал, и знаешь что?
I've been thinking long and hard and you know what?