долго не раздумывал — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «долго не раздумывал»

долго не раздумывал — другие примеры

— Они долго не раздумывают.
— What? -They don't waste time.
Особенно, когда этот агент за нее хорошо заплатил и может, долго не раздумывая, сорвать с твоего глаза повязку и до смерти затрахать тебя в глазницу.
Especially when that officer has paid handsomely for it and wouldn't think twice about ripping that patch off your eyehole and skull-fucking you to death.
Долго не раздумывай, Бран
Don't think too much, Bran.
Только долго не раздумывай.
Tell ya, don't think too long.
Долго не раздумывай. Бросай команду!
Quit the squad!
Показать ещё примеры...