долго и упорно думал — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «долго и упорно думал»

долго и упорно думал've thought long and hard

Я долго и упорно думал о подходящем сообщении
I thought long and hard about an appropriate message.
Я долго и упорно думал об этом всю ночь, и понял, что я не смог обеспечить тебя соответствующей поддержкой.
I thought long and hard about it through the night, and I realized that I haven't been giving you the proper support.
Я долго и упорно думал и страстях и боли Христовых...
I've thought long and hard about Christ's passion and pain and...
Я долго и упорно думал над этим.
I've thought long and hard about this.
Гаретт долго и упорно думал над этим, и он решил, что ты нужен нам в Конгрессе.
Garrett has thought long and hard about this, and he's decided we need you to stay in Congress.
Показать ещё примеры для «'ve thought long and hard»...