долгосрочный отпуск — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «долгосрочный отпуск»

долгосрочный отпуск — другие примеры

В связи с кончинои супруги... старший инспектор Робертс взял долгосрочный отпуск, и я временно назначаю сержанта Портера Нэша... на должность инспектора и начальника следственного отдела.
Due to the recent death of his wife... Chief Inspector Roberts is on extended leave. I'm therefore promoting Sergeant Porter Nash... to Acting Inspector... and temporary head of the inquiry.
Вы в долгосрочном отпуске.
You're on compassionate leave. I'm back.
В отделе решили, что тебе нужен долгосрочный отпуск, и это решение шефа моего шефа, моего шефа и мое.
The department has decided you need to take a leave of absence, and that decision comes from my boss' boss, my boss, and me.