долгожданный отдых — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «долгожданный отдых»

долгожданный отдых — другие примеры

Мы идем на Звездную базу 6 для долгожданного отдыха.
Approaching Starbase 6 for a much-needed period of rest and recreation.
Наше задание на Мудоре-5 выполнено, и мы наслаждаемся долгожданным отдыхом, так как до следующего задания есть ещё несколько дней.
Our mission to Mudor V has been completed and since our next assignment will not begin for several days we're enjoying a welcome respite from our duties.