долгое молчание — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «долгое молчание»
долгое молчание — long silence
Ваше долгое молчание бессердечно...
Your long silence pained me.
Он нарушил долгое молчание и поделился мыслями с помощью этого старого телеграфиста.
Well, he broke his long silence and shared his thoughts with us... through that old man.
— Долгое молчание, надеясь, что я буду заполнять его.
— The long silence, hoping I'll fill it.
"Дорогая Сервилия, прости мне долгое молчание.
"Dearest Servilia, forgive my long silence.
Когда после долгого молчания мы обменивались фразой, оказывалось, что наши мысли движутся параллельно, не отставая друг от друга.
When, after long silences, we spoke at all our thoughts we found had kept pace together side by side.