долгое лежание — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «долгое лежание»

долгое лежание — другие примеры

Ты словно затупившийся нож от слишком долгого лежания без дела.
You're like a dull knife sitting in a drawer.
Потому, что у него плоская голова из-за долго лежания на спине, когда я писала...
Because he has a flat head from spending too much time on his back, while I've been writing...