долговая тюрьма — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «долговая тюрьма»

долговая тюрьмаdebtor's prison

— было освобождение тебя из долговой тюрьмы.
— bailing you out of debtor's prison.
Я полагаю также, как ивы, если бы жили в долговой тюрьме, Флинтвинч.
Nor would you, I dare say, if you lived in a debtor's prison, Flintwinch.
Сумма, затребованная Хиллом, может привести Вас в долговую тюрьму.
The sum Hill seeks may land you in Debtor's prison.
— Я так близка к долговой тюрьме.
I am this far away from debtor's prison.
После этого у меня не будет выбора, кроме как разрушить твою таверну и бросить тебя в долговую тюрьму.
After that, I'll have no choice but to shutter your tavern and throw you in debtor's prison.
Показать ещё примеры для «debtor's prison»...