долгие усилия — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «долгие усилия»
долгие усилия — after much effort
После долгих усилий мы добились признания от Мишель Мартен, обвиненной нами в преступлении против Бога, колдовстве и гнусном сговоре со злом.
After much effort, we attained a confession from Michelle Martin, accused by us of the crime of divine high treason, of witchcraft and abominable contracts with hell.
Таким образом, после долгих усилий, мы смогли установить личность этого мальчика, послужившего причиной такого количество проблем за последнее время, это Артур Хатчинс из Сидар Рэпидс, штат Айова
So, after much effort, we were able to identify this boy, who's been responsible for so much trouble lately, as Arthur Hutchins of Cedar Rapids, Iowa.
advertisement
долгие усилия — andrew doing
Мне, наконец, после долгих усилий, с помощью моей жены Сары, удалось убедить Эндрю составить завещание.
Finally, I convinced Andrew doing a will, with the help of my woman, Sarah.
Наконец, после долгих усилий, мне удалось убедить Эндрю составить завещание.
Finally, I convinced Andrew doing a will. In the will I left several legacies.