долгие разговоры — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «долгие разговоры»

долгие разговорыlong talk

У меня сегодня был долгий разговор с Крамером.
I had a long talk with Kramer today.
— Нам предстоит долгий разговор.
— We should have a long talk.
У меня был долгий разговор с герром Энгельсом, он рассказал мне о твоём уровне знаний.
I had a long talk with Mr. Engels, he told me about your present level of knowledge.
Затем вы садитесь рядом, и у вас происходит долгий разговор.
Then you sit down, and you have a long talk.
Послушай, у меня сегодня был долгий разговор с Креймером.
Listen, I had a long talk with Kramer today.
Показать ещё примеры для «long talk»...
advertisement

долгие разговорыlong conversation

А стоит ли вести такой долгий разговор в такой ранний час?
Is it worth having such a long conversation at such an early hour?
У нас был долгий разговор с Уолтом Хендриксом. Я только что положил трубку.
I just had a long conversation with Walt Hendricks.
У меня с ним будет очень долгий разговор, такой, в котором будет мордобой.
Him and me is gonna have a long conversation, the kind that involves a lot of punching.
Я хотела избежать долгого разговора.
I wanted to avoid a long conversation.
Фрэнк, знаете, у нас с бывшим мэром был долгий разговор о вас.
Frank, you know, I had a long conversation with the outgoing mayor about you.
Показать ещё примеры для «long conversation»...