документалист — перевод на английский

Варианты перевода слова «документалист»

документалистdocumentarian

Я не документалист, а он просит документалку.
I'm not a documentarian.
А ты — своим знойным документалистом.
Have fun with your hot documentarian.
Вы документалист, так?
You're a documentarian, right?
Он молодой документалист, а она делает мороженое.
He's a young documentarian and she makes ice cream.
Брен, кажется, задача документалиста оставаться объективным?
Hey, Bren, isn't the role of the documentarian to remain objective?
Показать ещё примеры для «documentarian»...

документалистdocumentary filmmaker

Я документалист Дэклин Десмонд.
I'm documentary filmmaker Declan Desmond.
Документалист, причём любопытный.
A documentary filmmaker, and I'm curious.
Разрешите представить вам режиссера этого фильма, Йорис Ивенс... великий голландский документалист... который с нашей помощью... сможет вернуться в Испанию и завершить этот фильм.
I would like to introduce the director of this film, Joris Ivens, the great Dutch documentary filmmaker, who, with your help, will be able to return to Spain and complete this film.
Документалисты разоблачили наше мастерство
Documentary filmmakers expose our craft.