докинуть — перевод на английский

Варианты перевода слова «докинуть»

докинутьcan we throw

Докиньте еще этот чудесный американский инструмент и... Сделка ваша, м-р Хантингтон.
Throw in this, fine American instrument and... and you've got yourself a deal, Mr. Huntington.
Мы докинем до вас веревку, капитан?
Can we throw you a rope, Captain?
advertisement

докинуть — другие примеры

Можно камнем докинуть.
Just a stone's throw away.
— Ты собираешь докинуть до Броснана?
Take that. — You going for Brosnan?
Он даже газету на крыльцо не может докинуть.
He can't even get the newspaper on my porch.
5 миллионов долларов, что не докинешь до входных ступенек.
$5 million says you can't hit the front steps.
Докинь меня до пушки.
Get me by the gun. Okay.
Показать ещё примеры...