доказательная база — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «доказательная база»

доказательная база — другие примеры

Вы обвиняете в шести убийствах, основанных на доказательной базе?
Are you charging all six based on probative linkage?
Хотите оспорить доказательную базу?
Are you objecting to pattern testimony?
Если алиби обвиняемого подтверждено, то доказательная база нарушена и я прекращаю дело.
If the defendant's alibi is verified, then linkage is broken, and I'll have to dismiss.
Даже комиссия по ценным бумагам решила, что нет оснований для возбуждения дела, и у них нет доказательной базы.
The SEC decided they had no case, and their burden of proof is lower.
Да, и еще у нас файл окружного прокурора и газетные вырезки, составляющие доказательную базу, что это не ты была за рулем той машины.
Yeah, and we have the D.A.'s file and the newspaper clipping to make the case that you did not drive that car.
Показать ещё примеры...