дождаться своего часа — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дождаться своего часа»

дождаться своего часаbide your time

Если тебя выберут, дождись своего часа.
If hired, you will bide your time.
Просто нужно дождаться своего часа.
You just bide your time.
Дождись своего часа.
Bide your time.
advertisement

дождаться своего часа — другие примеры

Фр.: Дождемся своего часа.
Nous attendrons notre heure.
Моя печаль дождалась своего часа.
My grief has been waiting for this day.
— Ты и так в списках лучших, и угрозыск не говорит о тебе ничего, кроме хорошего. Так что, дождись своего часа, потерпи.
— Look, you're on top brass's radar, and CID have nothing but good things to say about you, so just bide your time, be patient.