догореть — перевод на английский

Варианты перевода слова «догореть»

догоретьburn

Только одна не догорела до конца.
Only one didn't burn all the way down.
Только одна из свечей не догорела до конца.
Only one candle didn't burn all the way down.
Мой прах в том огне и когда он догорит, ты больше никогда меня не увидишь
My ashes are right there in that fire. When it burns out, you'll never see me again.
и потом я скажу вам все что вы должны знать о том, как защищать этот остров, потому что когда догорит этот огонь, один из вас должен будет начать защищать его
And then I'll tell you everything you need to know about protecting this island, because by the time that fire burns out... one of you is gonna have to start doing it.
Слушай, старое пламя может догореть, верно?
Listen, the old flame can burn, right?
Показать ещё примеры для «burn»...